El Patufet i altres contes – Personagem sonora FABA

Descrição

As histórias de sempre, em catalão e sem ecrãs

El Patufet i altres contes é uma figura sonora da FABA com o áudio inteiramente em catalão. A criança coloca a figura em cima do altifalante e a narração começa sozinha: sem ecrã, sem botões e sem precisar de um adulto para ligar. Para as famílias que querem que o catalão se ouça em casa — e não só na escola —, esta é uma das formas mais simples de o conseguir: ouvir, repetir e pedir para ouvir outra vez.

Quem é o Patufet e por que é que todas as crianças o conhecem

El Patufet é o conto infantil catalão por excelência: o menino minúsculo que cabe debaixo de um grão de arroz, que sai de casa para levar o almoço ao pai e que acaba dentro da barriga do boi. A sua força está na cantiga repetida — “Patim, patam, patum… no trepitgeu en Patufet!” — que as crianças antecipam e acabam por recitar em voz alta . Essa antecipação é ouro em terapia da fala: memória auditiva, ritmo, entoação e vontade de participar. A personagem inclui, além do Patufet, outros contos da tradição catalã.

O que trabalha

• Escuta ativa e atenção auditiva sustentada, sem apoio visual.
• Exposição à língua catalã com um modelo de fala clara e bem articulada.
• Linguagem narrativa: personagens, sequência (início–clímax–desfecho) e recontagem.
• Memória auditiva através de canções e de frases repetidas.
• Vocabulário da tradição oral que não aparece nos desenhos animados.
• Autonomia: é a própria criança que o coloca e tira.

Para quem é

• Famílias falantes de catalão que querem contos na sua língua, não traduzidos.
• Famílias que querem dar contacto com o catalão em casa, mesmo que não o falem no dia-a-dia.
• Escolas, creches e bibliotecas da Catalunha, das Ilhas Baleares e da Comunidade Valenciana.
• Terapeutas da fala e professores que intervêm em catalão.

Como funciona?

Basta colocar a figura em cima do contador de histórias FABA e o áudio começa. Esta figura não funciona sozinha: precisa do altifalante FABA, que é que reproduz o conteúdo. Se a criança estiver a ouvir em casa com mais gente, ou no carro, os auscultadores infantis Dudun são uma ótima opção, com fio e volume limitado a 85 dB para proteger os ouvidos.

Mais conteúdos em catalão e outras personagens

Para mais material em catalão, a companhia natural desta figura é Cançons populars per a infants: aí canta-se em vez de se ouvirem contos, por isso as duas completam-se sem se repetirem. E para alternar com um clássico universal, Os 3 porquinhos é aposta segura. Descubra toda a coleção em FABA.

Características

• Personagem sonoro da FABA com «El Patufet» e outros contos.
• Áudio inteiramente em catalão.
• Ativa-se ao colocá-lo sobre o contador de histórias FABA. Sem ecrãs.
• Áudio de longa duração para ouvir em loop.
• Requer o contador de histórias FABA (vendido separadamente).